EXAMPLE of SUBTITLES: [FiX] NANNY MCPHEE RETURNS (2010)

[FiX] NANNY MCPHEE RETURNS (2010) - INDONESIAN (27/07/10)

Posted by prissy4869 , Labels: Indonesian , Selasa, Juli 27, 2010 7/27/2010 11:55:00 AM

Nanny McPhee & The Big Bang

3
00:00:35,440 --> 00:00:38,273
Isabel: Ini cerita
mengenai keluargaku.

4
00:00:38,360 --> 00:00:42,638
Diriku, ketiga anakku
yang cantik dan suamiku.

5
00:00:43,920 --> 00:00:46,309
Disanalah pertanian
kami yang indah.

6
00:00:47,400 --> 00:00:50,358
Itu sudah berada di keluarga
suamiku selama beberapa generasi.

7
00:00:50,558 --> 00:00:52,558
Nanny McPhee
& THE BIG BANG

8
00:00:54,120 --> 00:00:57,829
Yang menyedihkan adalah, suamiku
pergi berjuang didalam peperangan,

9
00:00:58,240 --> 00:00:59,912
sehingga kami sendirian.

10
00:01:00,240 --> 00:01:02,754
Kami semua sangat khawatir
dengannya, tentu saja,

11
00:01:02,840 --> 00:01:06,958
tetapi pada umumnya, aku mampu
mengatasinya dengan baik.

12
00:01:07,920 --> 00:01:09,399
Sangat baik.

13
00:01:09,480 --> 00:01:12,278
Dengan sangat baik.

14
00:01:12,840 --> 00:01:15,991
Jangan berkelahi di ruang tamu terbaik!

15
00:01:16,080 --> 00:01:18,116
Itulah aku, mengatasinya.

16
00:01:19,000 --> 00:01:20,035
Lemon jatuh.
(mengejek)

17
00:01:20,120 --> 00:01:21,553
Isabel: Itu sangat nakalnya dirimu.

18
00:01:21,920 --> 00:01:23,592
Mereka mengatasinya juga.

19
00:01:24,040 --> 00:01:27,112
Turun dari kursinya!
Vincent, turun, turun, turun!

20
00:01:27,200 --> 00:01:30,158
VINCENT: Mereka memulainya.
- Turun dari kursinya!

21
00:01:30,240 --> 00:01:32,549
Kita semua mengatasinya.
Kita baik-baik saja.

22
00:01:32,640 --> 00:01:35,279
Kau diatas kursinya!
Kau diatas kursinya!

23
00:01:35,360 --> 00:01:36,395
Kita baik-baik saja.

24
00:01:36,480 --> 00:01:37,833
Lalu berhenti berteriak!

25
00:01:37,920 --> 00:01:39,751
Kita tidak berteriak.
Kau berteriak.

*************ENDING*************
1555
01:34:07,880 --> 01:34:09,791
Terus, Bu.

1556
01:34:09,880 --> 01:34:12,235
Jangan berhenti, Bu, atau
kita akan kehilangan dia.

1557
01:34:12,320 --> 01:34:15,551
Isabel: Maukah kau kembali? Kembalilah!

1558
01:34:21,720 --> 01:34:23,517
Kejar terus, Bu.
Kita membutuhkannya.

1559
01:34:24,760 --> 01:34:25,829
Tidak, kita tidak.

1560
01:34:38,640 --> 01:34:39,993
Dada!

1561
01:34:41,320 --> 01:34:42,673
Oh!

1562
01:34:58,440 --> 01:34:59,475
NORMAN: Ayah.

1563
01:35:07,120 --> 01:35:08,599
Rory: pria kecilku.

1564
01:35:30,640 --> 01:35:33,518
- Ayah, ini Cyril dan Celia.
- Celia.

1565
01:35:35,000 --> 01:35:38,276
Aku punya tiga anak-anak saat aku
pergi, dan sekarang aku punya lima.

1566
01:35:42,440 --> 01:35:45,113
Aku di rumah.
Aku di rumah, sekarang.

1567
01:35:45,440 --> 01:35:47,112
(Tertawa) Aku baik-baik saja.

1568
01:35:50,240 --> 01:35:52,549
Pelajaran ke lima,

1569
01:35:52,640 --> 01:35:54,073
untuk memiliki iman,

1570
01:35:54,920 --> 01:35:55,909
selesai.

1571
01:36:01,400 --> 01:36:02,435
(McPhee tersenyum)

1572
01:36:02,520 --> 01:36:03,509
(Celetuk)

1573
01:36:04,040 --> 01:36:05,075
Naiklah, kalau begitu.

1574
01:36:35,075 --> 01:36:38,175
+ PRESENTED BY +
http://prissysubsmovies.blogspot.com/
*27/07/10*